Writes the remainder of dividing self by other to self.
fun %=(_ other: Self) { inout }
other is different from 0.
