Accesses the element at position i.
subscript(_ i: ???): ??? { let }
i is a valid position in self different from end_position().